的传统文化的现代转化问题的研讨，本身就是对传承传统文化的一份责任担当。与会的各位领导和专家都是长期从事传统文化研究的先行者，相信通过大家的研讨，对于推动实现传统文化的现代价值具有现实的指导意义。恳请各位专家一如既往地关注，指导、支持河南师范大学，尤其是河南师范大学文学院的进一步发展，预祝本次会议圆满成功！
祝各位专家工作生活愉快、身体健康！
谢谢！
 
主持人（赵黎波院长）：
感谢马校长！河南师范大学作为一所有教师教育特色的综合性大学，历来十分重视对传统文化的研究和弘扬工作，对文学院的非物质文化遗产研究中心更是给予了许多支持。文学院有一大批教师致力于传统文化的研究，教育和保护。我们将以本次会议为契机，更加努力地做好相关工作。
中国人类学会是高度关注传统文化发展的全国性专业协会。长期以来学会凝聚了一大批优秀的文化学者，为传统文化的传承、弘扬、转化做出了令人注目的成就。会长方李莉研究员对本次会议高度重视，多次交代要把会议办好，她临时有重要的事情未能到会。今天代表学会参加会议的是德高望重的副会长色音教授。下面有请色音副会长致辞！
 
色音（中国艺术人类学学会副会长）教授致辞：
各位来宾、各位老师、各位同学，女士们、先生们：大家上午好！
由中国艺术人类学学会主办、河南师范大学文学院承办、中州学会协办的全国“传统文化的现代转化”学术研讨会即将开始，我受会长委托代表学会致辞。方李莉会长正在北京参加“首届铸牢中华民族共同体意识研究论坛”（不能前来）。这个论坛非常重要。这两年中央统战部、中宣部、教育部和国家民委四部委共同在各高校建设筑牢中华民族共同体意识研究基地。方会长是东南大学设立的研究基地的首席研究员，所以她这次会议必须参加。这里，我首先简单介绍一下中国艺术人类学学会的一些基本情况。这个协会成立时间不是很长，大概十五六年。协会虽然起步晚，但发展快，这也是协会的特点。这个协会成立以来，就重视学术研究、理论探讨，艺术的、哲学的、学科建设理论，在各个前沿领域都开展了一个比较高端的研究。其次，学会每年举办一次学术年会。年会都非常成功，在不同学科，艺术学、人类学、民俗学等诸多学科的学者们都积极参与这个协会，这搭建了一个很好的学术平台。同时，学会也非常重视实践，在理论转化为实践这块也是做了一些尝试。尤其是这些年在艺术参与乡村建设这方面做了一些实践性的工作。然后，每年也有一些小型的高端论坛、系列讲座，还有一些商讨会议。目前这个协会的正式注册会员有1600多人，是一个比较大的一个学术团体，还有两个专业委员会。这个学会的成立当时得到了著名人类学家、社会学家费孝通先生的大力支持。大家知道费先生既是社会学家、人类学家，也是民族学家，不仅是我们国内的顶级的专家，同时在世界上也是有很高的学术声誉的专家。他晚年的时候非常重视艺术人类学学会的筹备工作。当时文化部的孙家正部长也非常支持协会建设。在老一辈的共同支持下，我们成立这个协会。当时民政部批准国家一级学会，非常困难，因为要求比较严格。在这种情况下能够成立这样的一个学会，是很不容易的。自成立以来，这个学会确实发挥了非常好的整合各个学科的一个学术平台的作用。之前，在不同的领域里，艺术学的门类里面有音乐学人类学、舞蹈人类学等比较专业的一些方向。有一些学者也长期从事这样的非常专业的艺术学的研究，后来这个艺术人类学学会成立以后，这些之前从事比较专门的、非常专业的领域中的一些学者，在我们协会这个平台上进行沟通和交流，共同合作，互相学习。所以这个协会的成立对于不同学科的交流融合和交叉发展起了非常重要的作用。
这次会议的这个主题，我觉得